CO129-103 - Others - 1864 — Page 23

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mness, to prepare

a list of honom

9

as he had intended mong last October. The immense extent & my jurisdiction, extending

as it now does to all the open Ports in China, and Japan – with an Admiralty jurisdiction embracing the Whole China Coast, is well known - to say nothing of Hongkong itself, which not only includes, beyond a large European population, more than 150,000 Chinese inhabitants, all subject to English law.

I must soon

leave England on my return to Hongkong, and it would, for me, be very agreeable if

it should be your pleasure to recommend me to Her Majesty, during my stay in this country, for my services to the Colony

It would not become me

to speak

of my own

acknowledge

the

but they have been freely acknowledged by His Excellency the Governor, and when I left Hongkong, called forth unanimous Approval from the European and Chinese communities.

Knowing how fully your time

is occupied, I have not before, Sir, obtruded myself on your notice, but I trust to afford

you the utmost pleasure to wait on you at my earliest convenience.

Right Hon.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient

Humble Servant

M. H. Adams, C.J.

To

Edward Cardwell, M.P.

One of Her Majesty's

Principal Secretaries of

State

Page 21

Edit History

2026-05-19 09:21:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mness, to prepare a list of honom 9 as he had intended mong last October. The immense extent & my jurisdiction, extending as it now does to all the open Ports in China, and Japan with an Admiralty jurisdiction embracing the Whole China Coast, is well known - to say nothing of Hongkong itself, which not only includes, beyond a large European population, more than 150,000 Chinese inhabitants, all subject to English law. I must soon leave England on my return to Hongkong, and it would, for me, be very agreeable if it should be your pleasure to recommend me to Her Majesty, during my stay in this country, for my services to the Colony It would not become me to speak of my own acknowledge the but they have been freely acknowledged by His Excellency the Governor, and when I left Hongkong, called forth unanimous Approval from the European and Chinese communities. Knowing how fully your time is occupied, I have not before, Sir, obtruded myself on your notice, but I trust to afford you the utmost pleasure to wait on you at my earliest convenience. Right Hon. I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble Servant M. H. Adams, C.J. To Edward Cardwell, M.P. One of Her Majesty's Principal Secretaries of State Page 21
Baseline (Original)
Mness, to prepare a list of honom 9 as he had intended mong last October. The immense extent & my wisdiction, extending as it how DARL to all the open Parts in China, and 4 Japan with an Admiralty pris. Action embracing the Whole Ching han reas _ is well Huracan - to say mothing of Bangkang solfs, which neir Includes, beyond a large European bobulation, more than 150,000 Chinese inhabitants, all subject + English law. I must soon. B leave Enjiand se my return to Hauptons, and it would, fir, be very agreeable me if it chould be your pleasure I recommend me to ther Majesty surrings my stay in this country of my services to the Colony it would not become me To spents acknow the but they have been freely leized by His Excellency by, and when I left Hang "Kaux called forth manimous A. Hotel from the European and Chinese communities. Kuswing Knerning how Jutty jour time fully is occupied, I have not before Sir, abtruder myssy when your notice, but is bents afford. weitt wis the whurst pleasure to weit when you wit my Zou migher expeint. Right Hon. time. B 21 G I have the honour th fir. Your Mest Shetiers Humble Servant M. H. Ada Maughany Ndams C.J. Edward Cardwell, M.P. One & Her Majesty's Сеня д Prinicpal Serretanis y Ru 1
2026-05-19 09:21:52 · Baseline
View content

Mness, to prepare

a list of honom

9

as he had intended mong last October. The immense extent & my wisdiction, extending

as it how DARL

to all the open Parts in China, and 4 Japan – with an Admiralty pris. Action embracing the Whole Ching

han reas _ is well Huracan - to say mothing of Bangkang solfs, which neir Includes, beyond a large European bobulation, more than 150,000 Chinese inhabitants, all subject + English law.

I must soon.

B

leave Enjiand se my return to Hauptons, and it would, fir, be very agreeable me if

it chould be your pleasure I recommend me to ther Majesty surrings my stay in this country

of my services to the Colony

it would not become me

To spents

acknow

the

but they have been freely leized by His Excellency by, and when I left Hang "Kaux called forth manimous A. Hotel from the European and

Chinese communities.

Kuswing

Knerning how Jutty jour time

fully is occupied, I have not before Sir, abtruder myssy when your notice, but is bents afford.

weitt wis the whurst pleasure to weit when you wit my

Zou migher expeint.

Right Hon.

time.

B

21

G

I have the honour th fir.

Your Mest Shetiers

Humble Servant

M. H. Ada Maughany

Ndams C.J.

Edward Cardwell, M.P. One & Her Majesty's

Сеня д

Prinicpal Serretanis y

Ru

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.